Rosalgin 500 mg granule za otopinu**

benzidaminklorid
Proizvođač: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, ItalijaOblik: granule

Ova stranica sadrži javno dostupne informacije o lijeku Rosalgin 500 mg granule za otopinu**. Možete provjeriti dostupna pakiranja, doziranje, regulatorne dokumente i sigurnosne informacije prikazane na ovoj stranici.

SmPC
Da
PIL
Da
Dokumenti
2
Nositelj odobrenja: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija

Specifikacije

Osnovni regulatorni podaci iz HALMED kataloga za odabranu varijantu lijeka.
Djelatna tvar: benzidaminklorid
Farmaceutski oblik: granule
Jačina: 500 mg
Pakiranje: 4 vrećice s granulama, u kutiji | trajni prekid opskrbe | - HR-H-854956912-02 | 5 vrećica s granulama, u kutiji | - | - HR-H-854956912-03 | 6 vrećica s granulama, u kutiji | - | - HR-H-854956912-04 | 10 vrećica s granulama, u kutiji
Nositelj odobrenja: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Broj odobrenja: HR-H-854956912

Pakiranja i doplate

Nema pakiranja / doza
Za ovaj lijek nema pakiranja u aktivnom HZZO batchu.

Indikacije

Doziranje i način primjene

Zamjene i paralele

Tantum Verde 1,5 mg/ml otopina za grgljanje/ispiranje usta
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
otopina za grgljanje/ispiranje usta · 1,5 mg / 120 ml / 240 ml · HR-H-966537478-01 | 1 bočica sa 120 ml otopine, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice HR-H-966537478-02 | 1 bočica s 240 ml otopine, u kutiji | - | -
Tantum Verde 1,5 mg/ml sprej za usnu sluznicu, otopina
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
sprej za usnu sluznicu, otopina · 1,5 mg / 30 ml · HR-H-552529744-01 | 1 bočica s nastavkom za raspršivanje s 30 ml otopine, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Tantum Verde 3 mg pastile s okusom eukaliptusa**
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
pastila · 3 mg · HR-H-200990390-01 | 20 pastila u omotu, u kutiji | trajni prekid opskrbe | - HR-H-200990390-02 | 30 pastila u omotu, u kutiji | - | -
Tantum Verde 3 mg pastile s okusom limuna
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
pastila · 3 mg · HR-H-453885733-01 | 20 pastila u omotu, u kutiji | - | - HR-H-453885733-02 | 20 pastila u blisteru, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Tantum Verde 3 mg pastile s okusom mente
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
pastila · 3 mg · HR-H-255934896-01 | 20 pastila u omotu, u kutiji | - | - HR-H-255934896-02 | 20 pastila u blisteru, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Tantum Verde 3 mg pastile s okusom naranče i meda
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
pastila · 3 mg · HR-H-529408764-01 | 20 pastila u omotu, u kutiji | - | - HR-H-529408764-02 | 30 pastila u omotu, u kutiji | - | - HR-H-529408764-03 | 20 pastila u blisteru, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Tantum Verde 3 mg/ml sprej za usnu sluznicu, otopina
benzidaminklorid
Nositelj: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A, Via Amelia 70, Rim, Italija
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
sprej za usnu sluznicu, otopina · 3 mg / 15 ml · HR-H-982691816-01 | 1 bočica s nastavkom za raspršivanje s 15 ml otopine, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Zynol 1,5 mg/ml otopina za grgljanje/ispiranje usta**
benzidaminklorid
Nositelj: Belupo lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Hrvatska
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
otopina za grgljanje/ispiranje usta · 1,5 mg / 120 ml · HR-H-086273572-01 | 1 bočica sa 120 ml otopine i čašicom za doziranje, u kutiji | trajni prekid opskrbe | -
Zynol 1,5 mg/ml sprej za usnu sluznicu, otopina
benzidaminklorid
Nositelj: Belupo lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Hrvatska
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
sprej za usnu sluznicu, otopina · 1,5 mg / 30 ml · HR-H-487590140-01 | 1 bočica s odmjernom pumpicom s 30 ml otopine, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice
Zynol 3 mg/ml sprej za usnu sluznicu, otopina
benzidaminklorid
Nositelj: Belupo lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Hrvatska
Ista djelatna tvarRegistrirani lijek
sprej za usnu sluznicu, otopina · 3 mg / 15 ml · HR-H-333342911-01 | 1 bočica s odmjernom pumpicom s 15 ml otopine, u kutiji | stavljeno u promet | nema nestašice

Prikaz ne znači da se lijek može samostalno zamijeniti. Zamjena ovisi o propisanoj jačini, farmaceutskom obliku, dostupnosti, HZZO uvjetima i odluci liječnika ili ljekarnika.

Sigurnost primjene

Kontraindikacije

Preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u pomoćnim tvarima

Posebna upozorenja i mjere opreza

Kod utvrđenog uzročnika infekcije (npr. bakterijska, gljivična) potrebno je primijeniti specifičnu lokalnu ili sustavnu terapiju.

Otopina Rosalgin granula koristi se za vanjsko ispiranje genitalnog područja. Ne smije se progutati.

Benzidamin može izazvati preosjetljivost, osobito kod dugotrajne primjene. U tom slučaju se liječenje mora prekinuti.

U slučaju vaginalnog krvarenja i/ili leukoreje, bolesnica se mora obratiti liječniku.

Ukoliko se nakon kratkog perioda liječenja (7 dana) ne postigne poboljšanje, liječenje ovim lijekom treba prekinuti te uvesti odgovarajuću terapiju.

Interakcije

Nisu poznate.

Trudnoća i dojenje

Trudnoća

Nema kliničkih podataka o primjeni Rosalgina tijekom trudnoće.

Sistemska primjena inhibitora sinteze prostaglandina tijekom trećeg tromjesečja trudnoće može izazvati kardiopulmonalnu i renalnu toksičnost u fetusa. Na kraju trudnoće može doći do produljenog vremena krvarenja u majke i djeteta, a porod može biti odgođen.

Nije poznato može li sistemska izloženost lijeku Rosalgin postignuta nakon topikalne primjene biti štetna za embrij/fetus.

Stoga se Rosalgin ne smije primjenjivati tijekom trudnoće, osim ako to nije neophodno. U slučaju da se primjenjuje, doza treba biti što niža, a trajanje liječenja što kraće.

Dojenje

Rosalgin se tijekom dojenja smije koristiti samo nakon procjene omjera koristi i rizika u svakom pojedinačnom slučaju.

Upravljanje vozilima i strojevima

Lokalna primjena benzidamina pri preporučenoj dozi ne utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.

Nuspojave
Tablica 1
Vrlo često (≥1/10)
Često (≥1/100 i
Manje često (≥1/1000 i
Rijetko (≥1/10 000 i
Vrlo rijetko (
nepoznato (ne može se procijeniti iz dostupnih podataka)

Poremećaji kože i potkožnog tkiva:

Nepoznato: kožne iritacije (osobito kod produljene primjene lijeka), fotoosjetljivost

Prijavljivanje sumnji na nuspojavu

Nakon dobivanja odobrenja lijeka, važno je prijavljivanje sumnji na njegove nuspojave. Time se omogućuje kontinuirano praćenje omjera koristi i rizika lijeka. Od zdravstvenih radnika traži se da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava: navedenog u Dodatku V.

Predoziranje

Predoziranje s lokalno primijenjenim benzidaminom nije zabilježeno.

Očekuje se da će do trovanja doći samo u slučaju nehotičnog gutanja velike količine benzidamina ( > 300 mg).

Simptomi povezani s predoziranjem progutanog benzidamina uglavnom su gastrointestinalni simptomi i simptomi središnjeg živčanog sustava. Najčešći gastrointestinalni simptomi su mučnina, povraćanje, bol u abdomenu i ezofagealni nadražaj. Simptomi središnjeg živčanog sustava su omaglica, halucinacije, agitacija, anksioznost i razdražljivost.

U slučaju akutnog predoziranja moguće je samo simptomatsko liječenje. Bolesnike je potrebno pomno pratiti te primijeniti suportivno liječenje. Mora se održati odgovarajuća hidracija.

Farmakološki podaci

Farmakodinamika

Farmakoterapijska skupina: ostali ginekološki pripravci ATK oznaka: G02CC03

Benzidamin je nesteroidni protuupalni lijek s analgetskim i antieksudativnim svojstvima. Pored toga, pri lokalnoj primjeni, benzidamin djeluje kao antiseptik i lokalni anestetik.

Farmakokinetika

Apsorpcija

Spektrofluorometrijska ispitivanja su pokazala da se benzidamin veže na vaginalni epitel i doseže koncentracije od 9,7 ± 6,24 µg/g.

Bioraspoloživost benzidamina nakon primjene u rodnicu iznosi otprilike 1 – 2%. Eliminacija

Izlučivanje se odvija putem mokraće i stolice, većinom u obliku polarnih metabolita te u niskom postotku u

nepromijenjenom obliku.

Neklinički podaci o sigurnosti primjene

Neklinički podaci ne ukazuju na poseban rizik za ljude na temelju konvencionalnih ispitivanja sigurnosne farmakologije, toksičnosti ponovljenih doza, genotoksičnosti, kancerogenosti, reproduktivne i razvojne toksičnosti.

Farmaceutski podaci

Sadržaj je grupiran po stvarno različitim HALMED dokumentnim skupinama, uz objedinjene jačine kada dokumenti imaju isti sadržaj.
500 mg
Sastav

2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna vrećica sadrži 500 mg benzidaminklorida. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3. FARMACEUTSKI OBLIK Granule za otopinu (za ispiranje vanjskog genitalnog područja). Bijele do gotovo bijele granule, ujednačene boje i veličine, bez grudica ili stranih čestica.
4. KLINIČKI PODACI
4.1. Terapijske indikacije Lijek je indiciran za ispiranje vanjskog genitalnog područja, u svrhu ublažavanja simptoma akutnog
vulvovaginitisa s pretežno vulvarnim simptomima, primjerice:
- specifični vulvovaginitis
- nespecifični vulvovaginitis
- vulvovaginitis nakon terapije zračenjem.
Lijek je indiciran kod odraslih žena (iznad 18 godina).

Farmaceutski oblik

Granule za otopinu (za ispiranje vanjskog genitalnog područja). Bijele do gotovo bijele granule, ujednačene boje i veličine, bez grudica ili stranih čestica.
4. KLINIČKI PODACI
4.1. Terapijske indikacije Lijek je indiciran za ispiranje vanjskog genitalnog područja, u svrhu ublažavanja simptoma akutnog
vulvovaginitisa s pretežno vulvarnim simptomima, primjerice:
- specifični vulvovaginitis
- nespecifični vulvovaginitis
- vulvovaginitis nakon terapije zračenjem.
Lijek je indiciran kod odraslih žena (iznad 18 godina).
4.2. Doziranje i način primjene Doziranje Jednom ili dva puta dnevno, tijekom najviše 7 dana. Način primjene Otopiti sadržaj 1 vrećice u ½ litre mlake vode. Koristiti za vanjsko ispiranje genitalnog područja u žena.
4.3 Kontraindikacije Preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u pomoćnim tvarima
4.4 Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi Kod utvr Ďenog uzročnika infekcije (npr. bakterijska, gljivična) potrebno je primijeniti specifičnu lokalnu ili
sustavnu terapiju.
Otopina Rosalgin granula koristi se za vanjsko ispiranje genitalnog područja. Ne smije se progutati.
Benzidamin može izazvati preosjetljivost, osobito kod dugotrajne primjene. U tom slučaju se liječenje mora prekinuti.
U slučaju vaginalnog krvarenja i/ili leukoreje, bolesnica se mora obratiti liječniku. Ukoliko se nakon kratkog perioda liječenja (7 dana) ne postigne poboljšanje, liječenje ovim lijekom treba prekinuti te uvesti odgovarajuću terapiju.
4.5 Interakcije s drugim lijekovima i drugi oblici interakcija Nisu poznate.
4.6 Plodnost, trudnoća i dojenje Trudnoća Nema kliničkih podataka o primjeni Rosalgina tijekom trudnoće. Sistemska primjena inhibitora sinteze prostaglandina tijekom trećeg tromjesečja trudnoće može izazvati
kardiopulmonalnu i renalnu toksičnost u fetusa. Na kraju trudnoće može doći do produljenog vremena krvarenja u majke i djeteta, a porod može biti odgo Ďen.
Nije poznato može li sistemska izloženost lijeku Rosalgin postignuta nakon topikalne primjene biti štetna za embrij/fetus.
Stoga se Rosalgin ne smije primjenjivati tijekom trudnoće, osim ako to nije neophodno. U slučaju da se primjenjuje, doza treba biti što niža, a trajanje liječenja što kraće.
Dojenje
Rosalgin se tijekom dojenja smije koristiti samo nakon procjene omjera koristi i rizika u svakom pojedinačnom slučaju.
4.7 Utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima Lokalna primjena benzidamina pri preporučenoj dozi ne utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa
strojevima.
4.8 Nuspojave Vrlo često (1/10) Često (1/100 i <1/10) Manje često (1/1000 i <1/100) Rijetko (1/10 000 i <1/1000) Vrlo rijetko (<1/10 000)
nepoznato (ne može se procijeniti iz dostupnih podataka)
Poremećaji kože i potkožnog tkiva:
Nepoznato: kožne iritacije (osobito kod produljene primjene lijeka), fotoosjetljivost
Prijavljivanje sumnji na nuspojavu
Nakon dobivanja odobrenja lijeka, važno je prijavljivanje sumnji na njegove nuspojave. Time se omogućuje kontinuirano praćenje omjera koristi i rizika lijeka. Od zdravstvenih radnika traži se da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava: navedenog u Dodatku V.
4.9 Predoziranje Predoziranje s lokalno primijenjenim benzidaminom nije zabilježeno. Očekuje se da će do trovanja doći samo u slučaju nehotičnog gutanja velike količine benzidamina ( > 300
mg).
Simptomi povezani s predoziranjem progutanog benzidamina uglavnom su gastrointestinalni simptomi i simptomi središnjeg živčanog sustava. Najčešći gastrointestinalni simptomi su mučnina, povraćanje, bol u abdomenu i ezofagealni nadražaj. Simptomi središnjeg živčanog sustava su omaglica, halucinacije, agitacija, anksioznost i razdražljivost. U slučaju akutnog predoziranja moguće je samo simptomatsko liječenje. Bolesnike je potrebno pomno pratiti te primijeniti suportivno liječenje. Mora se održati odgovarajuća hidracija.

Pomoćne tvari

Cetiltrimetilamonij-p-toluensulfonat
Natrijev klorid
Povidon

Rok valjanosti

5 godina

Posebne mjere pri čuvanju

Lijek ne zahtijeva posebne uvjete čuvanja.

Vrsta i sadržaj spremnika

4 vrećice (2x2), u kutiji.
5 vrećica (5x1), u kutiji.
6 vrećica (3x2), u kutiji.
10 vrećica (5x2), u kutiji. Kod pakiranja od 4, 6 i 10 vrećica, po dvije vrećice uzdužno su povezane/spojene (thermosealing). Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
6.6 Posebne mjere za zbrinjavanje lijeka i druga rukovanja lijekom Upute za pripremu otopine: Sadržaj 1 vrećice otopiti u ½ litre mlake vode. Neiskorišteni lijek ili otpadni materijal potrebno je zbrinuti sukladno nacionalnim propisima.

Proizvođač / nositelj odobrenja

ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco – A. C. R. A. F. S. p. A.
Viale Amelia 70 00181 Rim
Italija

Broj odobrenja

HR-H-854956912

Datum prvog odobrenja / obnove

Datum prvog odobrenja:18. listopada 2005.
Datum posljednje obnove odobrenja: 17. svibnja 2017.

Dokumenti

Regulatorni dokumenti grupirani su po stvarno različitim HALMED dokumentnim skupinama.